Tactics Ogre Al Bhed Translation release

Feel free to discuss anything gaming related.

Moderator: General Mods

Post Reply
Louis Cypher
Devil Summoner
Posts: 232
Joined: Fri Jul 30, 2004 3:46 pm
Contact:

Tactics Ogre Al Bhed Translation release

Post by Louis Cypher »

Image Image

Tactics Ogre doesn't really need much introduction. It's basically the model for Final Fantasy Tactics, and is quite the impressive feat for the SNES. The plot is full of intrigue and branching paths, the gameplay is complicated and allows for lots of customization, the music is standard (amazing) Sakimoto material.

Every little task in this game was like pulling teeth. The simplest thing took hours, crashes kept popping up where there weren't any before. It's still not perfect, but it's pretty damn good for what it is.

Get it at Aeon Genesis.Enjoy!
Last edited by Louis Cypher on Fri Apr 02, 2010 6:58 am, edited 1 time in total.
[url=http://agtp.romhack.net]Aeon Genesis ~ We eat ham and jam and spam-alot[/url]
Francis64
Lurker
Posts: 160
Joined: Mon Jun 02, 2008 9:31 am
Location: UK

Post by Francis64 »

Victory Condition? :?

Hmm how about "Mission Objective" ? Sounds a bit Englisher.

But thanks for the translation. Will give it a try.
odditude
Official tech support dood
Posts: 2118
Joined: Wed Jan 25, 2006 7:57 am

Post by odditude »

Francis64 wrote:Englisher
using a non-word negates the validity of any suggestions. :p

...

all hail the zhi.
Why yes, my shift key *IS* broken.
grinvader
ZSNES Shake Shake Prinny
Posts: 5632
Joined: Wed Jul 28, 2004 4:15 pm
Location: PAL50, dood !

Post by grinvader »

odditude wrote:all hail the zhi.
The zhi brings an end to the era of tactical orgy threads.

They will be fondly remembered.







And reenacted.
皆黙って俺について来い!!

Code: Select all

<jmr> bsnes has the most accurate wiki page but it takes forever to load (or something)
Pantheon: Gideon Zhi | CaitSith2 | Nach | kode54
sweener2001
Inmate
Posts: 1751
Joined: Mon Dec 06, 2004 7:47 am
Location: WA

Post by sweener2001 »

Francis64 wrote:Victory Condition? :?

Hmm how about "Mission Objective" ? Sounds a bit Englisher.

But thanks for the translation. Will give it a try.
victory condition is perfectly valid, and actually more straightforward.

also, never question aeon genesis.

EDIT: classy
Last edited by sweener2001 on Thu Apr 01, 2010 11:40 pm, edited 1 time in total.
[img]http://i26.photobucket.com/albums/c128/sweener2001/StewieSIGPIC.png[/img]
nintendo_nerd
Sir Robin the Not-Quite-So-Brave-As-Sir-Lancelot
Posts: 446
Joined: Mon May 11, 2009 4:44 am
Location: USA
Contact:

Post by nintendo_nerd »

Now this is truly amazing, not to mention unexpected! I never thought in my wildest dreams I'd ever see an English translation for this awesome game!
Image
Kudos to the Aeon Genesis Translation Team! This must have taken several months to do! Oh, and yes, I was being sarcastic. And I thought EGM's pranks were cruel...
"Just because I don't LISTEN doesn't mean I don't CARE!" -Homer Simpson
grinvader
ZSNES Shake Shake Prinny
Posts: 5632
Joined: Wed Jul 28, 2004 4:15 pm
Location: PAL50, dood !

Post by grinvader »

nintendo_nerd wrote:I never thought in my wildest dreams I'd ever see an English translation for this awesome game!
wut
皆黙って俺について来い!!

Code: Select all

<jmr> bsnes has the most accurate wiki page but it takes forever to load (or something)
Pantheon: Gideon Zhi | CaitSith2 | Nach | kode54
nintendo_nerd
Sir Robin the Not-Quite-So-Brave-As-Sir-Lancelot
Posts: 446
Joined: Mon May 11, 2009 4:44 am
Location: USA
Contact:

Post by nintendo_nerd »

grinvader wrote:wut
wut wut?
"Just because I don't LISTEN doesn't mean I don't CARE!" -Homer Simpson
Rashidi
Trooper
Posts: 515
Joined: Fri Aug 18, 2006 2:45 pm

Post by Rashidi »

tactical orgy, er i mean Tactics Ogre get translated, yay
I.S.T.
Zealot
Posts: 1325
Joined: Tue Nov 27, 2007 7:03 am

Post by I.S.T. »

nintendo_nerd wrote:Now this is truly amazing, not to mention unexpected! I never thought in my wildest dreams I'd ever see an English translation for this awesome game!
You do realize there's a PSX translation... right?
Joe Camacho
Devil's Advocate
Posts: 2293
Joined: Mon Aug 02, 2004 7:51 pm
Location: Hmo. Son.

Post by Joe Camacho »

So, it is safe to use now?
*Sometimes I edit my posts just to correct mistakes.
Deathlike2
ZSNES Developer
ZSNES Developer
Posts: 6747
Joined: Tue Dec 28, 2004 6:47 am

Post by Deathlike2 »

nintendo_nerd's brain wrote:
grinvader wrote:wut
wut wut?
Joe Camacho wrote:So, it is safe to use now?
If you're nintendo_nerd, absolutely not.
Continuing [url=http://slickproductions.org/forum/index.php?board=13.0]FF4[/url] Research...
grinvader
ZSNES Shake Shake Prinny
Posts: 5632
Joined: Wed Jul 28, 2004 4:15 pm
Location: PAL50, dood !

Post by grinvader »

Joe Camacho wrote:So, it is safe to use now?
reading agtp news is fine too
皆黙って俺について来い!!

Code: Select all

<jmr> bsnes has the most accurate wiki page but it takes forever to load (or something)
Pantheon: Gideon Zhi | CaitSith2 | Nach | kode54
Joe Camacho
Devil's Advocate
Posts: 2293
Joined: Mon Aug 02, 2004 7:51 pm
Location: Hmo. Son.

Post by Joe Camacho »

grinvader wrote:
Joe Camacho wrote:So, it is safe to use now?
reading agtp news is fine too
Yeah, figured it out a couple of minutes after posting that, sorry.
*Sometimes I edit my posts just to correct mistakes.
Post Reply