Translation: La-Mulana (by Ian Kelley, via Aeon Genesis)

Feel free to discuss anything gaming related.

Moderator: General Mods

Post Reply
Louis Cypher
Devil Summoner
Posts: 232
Joined: Fri Jul 30, 2004 3:46 pm
Contact:

Translation: La-Mulana (by Ian Kelley, via Aeon Genesis)

Post by Louis Cypher »

Image Image

To quote Ian...

La-Mulana is a freeware free-roaming platformer game designed to look, sound, and play like a classic MSX game. It's heavily influenced by the classic Konami MSX game "The Maze of Galious" and anyone who has played that title will probably recognize the similarities very quickly. You play the whip-wielding Indiana Jones-esque archaeologist Lemeza Kosugi as he investigates the ancient ruins of La-Mulana in an attempt to find its treasure and one-up his father, who is trying to get the same treasure as well.

The game is huge, with many different areas to explore and dozens of items and weapons to find. Each area has a large variety of puzzles and traps (many of them quite fiendish) and you need to solve the puzzles in each area to discover the Ankhs and Ankh Jewels, which allow you to fight the eight Guardians of the ruins. To solve the puzzles you'll need to be able to read the tablets scattered throughout the ruins, which will require a Hand Scanner and translation software for the portable MSX that Lemeza has brought along on the adventure. Your Hand Scanner will also allow you to find items and search the bones of less fortunate adventurers.

La-Mulana is one of the longest freeware games I've played in quite some time--my first playthrough took me 26 hours, and even if you knew exactly what to do for each puzzle in advance I'd still bet the game would take at least 10-12 hours to complete, not counting the bonus dungeon.

It's now completely translated, and fully enjoyable by an English audience! Enjoy!

Relevant linkage: [url=http:///agtp.romhack.net/]Aeon Genesis[/url]
[url=http://agtp.romhack.net]Aeon Genesis ~ We eat ham and jam and spam-alot[/url]
Joe Camacho
Devil's Advocate
Posts: 2293
Joined: Mon Aug 02, 2004 7:51 pm
Location: Hmo. Son.

Post by Joe Camacho »

Dude, I thank you and all.. But every work you make public means...

That you weren't working on Super Robot Wars.

That breaks my heart!

Hahaha, Keep up the good work Gideon.
*Sometimes I edit my posts just to correct mistakes.
Louis Cypher
Devil Summoner
Posts: 232
Joined: Fri Jul 30, 2004 3:46 pm
Contact:

Post by Louis Cypher »

Joe Camacho wrote:Dude, I thank you and all.. But every work you make public means...

That you weren't working on Super Robot Wars.

That breaks my heart!

Hahaha, Keep up the good work Gideon.
Except that this was not my project :) It was Ian's, through and through. Only things I had to do with it are hosting and publicity.
[url=http://agtp.romhack.net]Aeon Genesis ~ We eat ham and jam and spam-alot[/url]
Neo Kaiser
Veteran
Posts: 844
Joined: Thu Jul 29, 2004 3:56 am

Post by Neo Kaiser »

Oh and I'm also glad that you are helping Deuce to finish Ys V.
Yes I know that my grammar sucks!
blackmyst
Zealot
Posts: 1161
Joined: Sun Sep 26, 2004 8:36 pm
Location: Place.

Post by blackmyst »

I'm...intimidated by this game. It looks awesome though.

You guys rock.
[size=75][b]Procrastination.[/b]
Hard Work Often Pays Off After Time, but Laziness Always Pays Off Now.[/size]
kieran_
Mugwump
Posts: 824
Joined: Fri Jul 30, 2004 9:05 pm

Post by kieran_ »

Looks... great. Thanks Gideon.
jsnake
Rookie
Posts: 39
Joined: Thu Oct 20, 2005 2:13 am

Post by jsnake »

Wow, awesome. Sounds like a freeware Metroid. :D
powerspike
Regular
Posts: 236
Joined: Mon Nov 21, 2005 3:43 am

Post by powerspike »

READ the damn manual before playing this game. I went in not really expecting to need it since the game looked so simple. Thankfully I found out the x10cartridge item allows you to save your game. YAYAYAY anyway this game is really fun! Thanks Ian for doing this wonderful translation/hack of a freeware game I never even knew existed. :)
Post Reply