Translation Release #50 - Cave Story

Louis Cypher · Post by **Louis Cypher** » Mon Jan 31, 2005 3:47 am

Huzzah!
Hot off the presses!
Relevant linkage: Aeon Genesis

Joe Camacho · Post by **Joe Camacho** » Mon Jan 31, 2005 3:57 am

First one to hail the Gideon!

HAIL!

Noxious Ninja · Post by **Noxious Ninja** » Mon Jan 31, 2005 3:59 am

Lousy name, but it looks like a good game. I'll definately download it.

adventure_of_link · Post by **adventure_of_link** » Mon Jan 31, 2005 4:05 am

Great job as always, Gideon.
*bows to the Zhi*

snkcube · Post by **snkcube** » Mon Jan 31, 2005 4:11 am

Another grand translation. Great job.

Hexlord · Post by **Hexlord** » Mon Jan 31, 2005 4:16 am

Congrats, Mr Zhi.

Post by **Agozer** » Mon Jan 31, 2005 10:30 am

Congratulations and all. Time for testing.

Post by **grinvader** » Mon Jan 31, 2005 2:09 pm

Another one bites the dust !

ieremiou · Post by **ieremiou** » Mon Jan 31, 2005 3:25 pm

Wow that was quite a game and the few replay value parts were nice.

/Ieremiou

Noxious Ninja · Post by **Noxious Ninja** » Mon Jan 31, 2005 11:26 pm

Whoa, this game is great. It brings me back to the good ol' days of DOS gaming.

I'm stuck at the part where you carry the dog and stuff. I've beat Omega, but I can't get into the store room. I need a key or something?

BTW, the L3 machine gun has totally wicked firepower.

Sferics · Post by **Sferics** » Tue Feb 01, 2005 12:09 am

From what everyone else is saying, I'll have to try this later. Oh, and good job, BTW.

Louis Cypher · Post by **Louis Cypher** » Tue Feb 01, 2005 12:24 am

Noxious Ninja wrote:I'm stuck at the part where you carry the dog and stuff. I've beat Omega, but I can't get into the store room. I need a key or something?

Yeah, Jenka's got it. Bring her all of her puppies and maybe she'll give it to you

Noxious Ninja · Post by **Noxious Ninja** » Tue Feb 01, 2005 1:05 am

Louis Cypher wrote:
Noxious Ninja wrote:I'm stuck at the part where you carry the dog and stuff. I've beat Omega, but I can't get into the store room. I need a key or something?
Yeah, Jenka's got it. Bring her all of her puppies and maybe she'll give it to you

I completely passed Jenka's house by. D'oh. Thanks.

Now I'm locked in the dungeon. I've stopped for now, because I need to eat.

xamenus · Post by **xamenus** » Tue Feb 01, 2005 1:26 am

Aw, of all formats, why is the game compressed in lzh format? 7zip doesn't support it. -_-

Louis Cypher · Post by **Louis Cypher** » Tue Feb 01, 2005 2:46 am

It's lzh because lzh is the compression standard in Japan :p

Post by **grinvader** » Tue Feb 01, 2005 5:23 am

LHA for great justice.

Cidolfas · Post by **Cidolfas** » Tue Feb 01, 2005 3:35 pm

FIFTY! I'd say "and let us celebrate fifty more", but I'm afraid of dooming your social life to oblivion if I do. ^^; Congrats man!

Post by **Agozer** » Tue Feb 01, 2005 3:42 pm

This game kicks so much booty that it's ridiculous. So simple, but yet so addicting.

Zuzma · Post by **Zuzma** » Tue Feb 01, 2005 5:06 pm

This game looked really dumpy from the screen shots but fuck this game is amazing for a homebrew game. The art looked great for not using so many colors when you actually see it in action, the controlls felt very resposive, I really liked the chiptunes in it and the dialogue for the game isn't that bad (I'm not talking about your translation btw). I'd personally love to see a gameboy advance port of it. Maybe some kind of level/script editor too. Ah well I doubt that will ever happen. The game runs pretty much flawlessly except I had the game freeze for afew seconds in certain areas like the graveyard. It might just be something wrong on my end though.

Edit: Hmm nevermind it isn't my fault. It's at almost 100 percent cpu usage. I've seen other software with this problem too. I know I saw the reason for it somewhere before but I forget.

Noxious Ninja · Post by **Noxious Ninja** » Tue Feb 01, 2005 5:29 pm

Argh. I've finally found the first boss I can't handle. It's the one in the labyrinth that moves back and forth on rollers trying to crush you and shoots purple things. I can't even figure out how to damage him.

Zuzma · Post by **Zuzma** » Tue Feb 01, 2005 5:32 pm

You have to break those red things in the middle of his body. Just wait for them to come out.

Tallgeese · Post by **Tallgeese** » Tue Feb 01, 2005 8:40 pm

...Is it my imagination, or is the Bubbler weapon disgustingly cool to use?

Noxious Ninja · Post by **Noxious Ninja** » Tue Feb 01, 2005 11:13 pm

zuzma wrote:You have to break those red things in the middle of his body. Just wait for them to come out.

Oh, I see now. Maybe I'll have a chance.

Metatron wrote:...Is it my imagination, or is the Bubbler weapon disgustingly cool to use?

Only at level 3. Come to think of, it might be useful against this bos...

When did you get the Bubbler? I got it right after I got Jellyfish Juice.

Starman Ghost · Post by **Starman Ghost** » Tue Feb 01, 2005 11:54 pm

This game is kick ass. Great job on the translation.

kevman · Post by **kevman** » Wed Feb 02, 2005 12:44 am

zuzma wrote: Edit: Hmm nevermind it isn't my fault. It's at almost 100 percent cpu usage. I've seen other software with this problem too. I know I saw the reason for it somewhere before but I forget.

That sucks. It froze for like 5 minutes for me in the graveyard. I can't play it until I figure it out.

Any ideas?